{"id":8023,"date":"2020-01-30T10:00:24","date_gmt":"2020-01-30T10:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/the-rsgroup.com\/chi-siamo"},"modified":"2026-01-15T13:41:54","modified_gmt":"2026-01-15T13:41:54","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/riguardo-a-noi\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"

[vc_section full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” min_height=”480″ css=”.vc_custom_1759580409226{background-image: url(https:\/\/the-rsgroup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC01021_smaller-scaled.jpg?id=3941) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” el_class=”inner-page-banner-section”][vc_row][vc_column][apress_heading sub_title=”Un Gruppo forte con una bruciante ambizione” content_alignment=”left” data_animation=”fadeInRight” enable_delimiter=”” style=”heading_style1″ title_font_options=”tag:h1″ subtitle_font_options=”tag:div”]Chi siamo[\/apress_heading][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row css=”.vc_custom_1754312742321{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column apress_zindex=”9″ css=”.vc_custom_1702308806458{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”custom_sidebar high_zIndex”][apress_heading sub_title=”” content_alignment=”left” enable_delimiter=”” color_scheme=”color_scheme1″ style=”heading_style6″ title_font_options=”tag:h2|letter_spacing:0″ subtitle_font_options=”tag:div|letter_spacing:3″ heading_margin=”margin-top:10|margin-bottom:30″ class=”h2-heading-custom”]Garantiamo che l’energia \u00e8 sinonimo di:
\nQualit\u00e0. Flessibilit\u00e0. Disponibilit\u00e0.[\/apress_heading][vc_column_text css=””]Il gruppo R&S offre trasformatori affidabili per infrastrutture elettriche per mercati di nicchia in tutto il mondo. Con la promessa “Garantiamo energia” non siamo solo sinonimo di innovazione tecnologica, ma anche di precisione, di qualit\u00e0 svizzera, e dibrevi processi decisionali e elevata flessibilit\u00e0. I nostri clienti beneficiano di una combinazione unica di servizi globali Competenza e presenza locale, supportate da gerarchie piatte e forti con comprovata conoscenza del mercato.
\nLa nostra gamma di prodotti comprende trasformatori di potenza, trasformatori immersi in olio, trasformatori di distribuzione, trasformatori in resina e altri componenti elettrici.<\/p>\n

Guarda qui il nostro filmato<\/a> aziendale e scopri di pi\u00f9.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1754366812779{padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column][vc_row_inner equal_height=”yes” gap=”35″ el_class=”looking-trend-section”][vc_column_inner el_class=”custom_sidebar”][apress_gradient_icon_box icon_alignment=”left” description=”” box_bg_color=”” color_scheme=”gradient_scheme1″ highlight_border_width=”0″ highlight_border_color=”” border_hover_color_scheme=”gradient_scheme1″ box_hover_shadow=”box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:7|shadow_blur:90|shadow_spread:-38|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C0.1)” icon_type=”image” icon_image=”22536″ gradient_icon_size=”80″ style=”iconbox_style8″ title_font_options=”tag:h5″ class=”no-padding”]<\/p>\n

La nostra missione<\/h3>\n

L’energia elettrica alimenta le nostre societ\u00e0 moderne e la transizione energetica sta cambiando le reti elettriche , le infrastrutture e le strategie di fornitura in tutto il mondo: richiede nuove risposte in termini di efficienza, flessibilit\u00e0 , stabilit\u00e0 della rete e sicurezza dell’approvvigionamento.<\/p>\n

Il nostro obiettivo \u00e8 garantire energia offrendo ai nostri clienti un portafoglio prodotti affidabile, ai nostri dipendenti un ambiente di lavoro stimolante e ai nostri azionisti una creazione di valore costante.
\nLa nostra missione \u00e8 chiaramente dichiarata:
\n\u2022 I clienti ricevono la massima qualit\u00e0 del prodotto nei tempi previsti e in modo affidabile.
\n\u2022 Offriamo ai dipendenti un ambiente di lavoro internazionale e stimolante.
\n\u2022 Gli azionisti beneficiano di una creazione di valore sostenibile e stabile.[\/apress_gradient_icon_box][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1754366823249{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column][apress_heading sub_title=”” enable_delimiter=”” color_scheme=”color_scheme2″ style=”heading_style5″ title_font_options=”tag:h2|letter_spacing:0″ subtitle_font_options=”tag:div|letter_spacing:3″ heading_margin=”margin-top:10|margin-bottom:30″]Dati e cifre chiave[\/apress_heading]

<\/div>[vc_row_inner equal_height=”yes” gap=”35″ el_class=”benefits-column-row”][vc_column_inner el_class=”custom_sidebar” width=”1\/3″][apress_gradient_icon_box description=”” box_bg_color=”” color_scheme=”gradient_scheme1″ highlight_border_width=”0″ highlight_border_color=”#ffffff” border_hover_color_scheme=”gradient_scheme1″ box_hover_shadow=”box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:7|shadow_blur:90|shadow_spread:-38|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C0.1)” box_top_padding=”” box_right_padding=”” box_bottom_padding=”” box_left_padding=”” icon_type=”image” icon_image=”22549″ gradient_icon_size=”70″ style=”iconbox_style8″ title_font_options=”tag:h5″ class=”no-padding”]Sede centrale: Sissach, Svizzera[\/apress_gradient_icon_box][vc_column_text css=””]Con radici in Svizzera, di casa in Europa:
\nLa nostra tradizione \u00e8 sinonimo di valori quali qualit\u00e0, affidabilit\u00e0 e rispetto delle scadenze. Allo stesso tempo, li combiniamo con la diversit\u00e0 e la forza innovativa dei nostri diversi siti produttivi europei.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”custom_sidebar” width=”1\/3″][apress_gradient_icon_box description=”La nostra reputazione di azienda leader nella produzione di prodotti per la tecnologia energetica si basa sulla profonda competenza dei nostri team impegnati a livello globale, provenienti da diversi paesi e discipline.” box_bg_color=”” color_scheme=”gradient_scheme1″ highlight_border_width=”0″ highlight_border_color=”#ffffff” border_hover_color_scheme=”gradient_scheme1″ box_hover_shadow=”box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:7|shadow_blur:90|shadow_spread:-38|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C0.1)” box_top_padding=”” box_right_padding=”” box_bottom_padding=”” box_left_padding=”” icon_type=”image” icon_image=”22555″ gradient_icon_size=”70″ style=”iconbox_style8″ title_font_options=”tag:h5″ class=”no-padding”]Numero di dipendenti: oltre 1.000 dipendenti in tutto il mondo con elevati livelli di competenza tecnica.[\/apress_gradient_icon_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”custom_sidebar” width=”1\/3″][apress_gradient_icon_box description=”Il nostro modello di vendita si basa su processi decisionali brevi, gerarchie piatte e il principio “un solo volto per il cliente“. Consideriamo le garanzie non solo come una promessa di prodotto, ma come un impegno nei confronti dei nostri clienti.” box_bg_color=”” color_scheme=”gradient_scheme1″ highlight_border_width=”0″ highlight_border_color=”#ffffff” border_hover_color_scheme=”gradient_scheme1″ box_hover_shadow=”box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:7|shadow_blur:90|shadow_spread:-38|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C0.1)” box_top_padding=”” box_right_padding=”” box_bottom_padding=”” box_left_padding=”” icon_type=”image” icon_image=”21996″ gradient_icon_size=”70″ style=”iconbox_style8″ title_font_options=”tag:h5″ class=”no-padding”]Vendite: personalizzate, affidabili, rapide[\/apress_gradient_icon_box][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” gap=”35″ el_class=”benefits-column-row”][vc_column_inner el_class=”custom_sidebar” width=”1\/3″][apress_gradient_icon_box description=”prodotti di tecnologia energetica con oltre 50 partner in pi\u00f9 di 75 paesi, otto siti produttivi e dieci uffici commerciali internazionali.” box_bg_color=”” color_scheme=”gradient_scheme1″ highlight_border_width=”0″ highlight_border_color=”#ffffff” border_hover_color_scheme=”gradient_scheme1″ box_hover_shadow=”box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:7|shadow_blur:90|shadow_spread:-38|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C0.1)” box_top_padding=”” box_right_padding=”” box_bottom_padding=”” box_left_padding=”” icon_type=”image” icon_image=”22561″ gradient_icon_size=”70″ style=”iconbox_style8″ title_font_options=”tag:h5″ class=”no-padding”]Presenza globale:[\/apress_gradient_icon_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”custom_sidebar” width=”1\/3″][apress_gradient_icon_box description=”” box_bg_color=”” color_scheme=”gradient_scheme1″ highlight_border_width=”0″ highlight_border_color=”#ffffff” border_hover_color_scheme=”gradient_scheme1″ box_hover_shadow=”box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:7|shadow_blur:90|shadow_spread:-38|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C0.1)” box_top_padding=”” box_right_padding=”” box_bottom_padding=”” box_left_padding=”” icon_type=”image” icon_image=”22008″ gradient_icon_size=”70″ style=”iconbox_style8″ title_font_options=”tag:h5″ class=”no-padding”]Vendite ed EBIT:[\/apress_gradient_icon_box][vc_column_text css=””]Vendite (a giugno 2025): CHF 206,3 milioni
Obiettivo EBITDA (a dicembre 2025): 19%\u201321%[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”custom_sidebar” width=”1\/3″][apress_gradient_icon_box description=”le aziende del gruppo R&S vantano oltre 200 anni di esperienza complessiva nel tecnologia energetica.” box_bg_color=”” color_scheme=”gradient_scheme1″ highlight_border_width=”0″ highlight_border_color=”#ffffff” border_hover_color_scheme=”gradient_scheme1″ box_hover_shadow=”box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:7|shadow_blur:90|shadow_spread:-38|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C0.1)” box_top_padding=”” box_right_padding=”” box_bottom_padding=”” box_left_padding=”” icon_type=”image” icon_image=”22567″ gradient_icon_size=”70″ style=”iconbox_style8″ title_font_options=”tag:h5″ class=”no-padding”]Esperienza nel settore:[\/apress_gradient_icon_box][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row apress_enable_row_overlay=”” css=”.vc_custom_1702468779566{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 40px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” el_class=”history”][vc_column][vc_row_inner gap=”20″][vc_column_inner][apress_heading sub_title=”” enable_delimiter=”” color_scheme=”color_scheme1″ style=”heading_style5″ title_font_options=”tag:h2|letter_spacing:0″ subtitle_font_options=”tag:div|letter_spacing:3″ heading_margin=”margin-top:10|margin-bottom:30″]Pietre miliari nella storia della nostra azienda[\/apress_heading]\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
2024<\/span><\/div><\/div>
2024<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
8<\/div>

Acquisizione di Kyte Powertech Ltd. (Irlanda), azienda specializzata in trasformatori di distribuzione.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2023<\/span><\/div><\/div>
2023<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
7<\/div>

IPO alla borsa svizzera SIX.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2020<\/span><\/div><\/div>
2020<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
6<\/div>

Introduzione della nuova promessa del marchio “Garantiamo energia” per un chiaro orientamento al cliente e un’identit\u00e0 di gruppo coerente.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2017<\/span><\/div><\/div>
2017<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
5<\/div>

Vision definita come fornitore leader di prodotti per infrastrutture elettriche di alta qualit\u00e0.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2016<\/span><\/div><\/div>
2016<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
4<\/div>

Acquisizione del produttore italiano Tesar (trasformatori in resina, trasformatori di misura) con siti produttivi in Italia, Polonia ed Emirati Arabi Uniti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2015<\/span><\/div><\/div>
2015<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
3<\/div>

Integrazione di ZREW (Polonia), specializzata in trasformatori di potenza.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2014<\/span><\/div><\/div>
2014<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
2<\/div>

Acquisizione di SERW (Repubblica Ceca), azienda specializzata in interruttori di media e alta tensione.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2012<\/span><\/div><\/div>
2012<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
1<\/div>

Fondazione dell’attuale gruppo R&S mediante l’acquisizione della tradizionale azienda svizzera Rauscher & Stoecklin, specializzata in trasformatori di distribuzione in olio e componenti elettrici.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row apress_enable_row_overlay=”” css=”.vc_custom_1702468668816{padding-bottom: 50px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” el_class=”map-row”][vc_column css=”.vc_custom_1570530079001{margin-bottom: 0px !important;}”][apress_heading sub_title=”” enable_delimiter=”” color_scheme=”color_scheme1″ style=”heading_style1″ title_font_options=”tag:h2|font_size:35|line_height:50|letter_spacing:1″ subtitle_font_options=”tag:div” subheading_margin=”margin-bottom:70″]Sedi[\/apress_heading]
<\/div>
<\/div>[vc_column_text css=”.vc_custom_1758776673104{margin-bottom: 0px !important;}”]
<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” min_height=”480″ css=”.vc_custom_1759580409226{background-image: url(https:\/\/the-rsgroup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSC01021_smaller-scaled.jpg?id=3941) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” el_class=”inner-page-banner-section”][vc_row][vc_column][apress_heading sub_title=”Un Gruppo forte con una bruciante ambizione” content_alignment=”left” data_animation=”fadeInRight” enable_delimiter=”” style=”heading_style1″ title_font_options=”tag:h1″ subtitle_font_options=”tag:div”]Chi siamo[\/apress_heading][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row css=”.vc_custom_1754312742321{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column apress_zindex=”9″ css=”.vc_custom_1702308806458{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”custom_sidebar…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":8013,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8023","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8023"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35753,"href":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8023\/revisions\/35753"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-rsgroup.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}