Supportiamo i nostri clienti lungo l’intera catena del valore dell’energia elettrica – dalla generazione al trasporto e alla distribuzione, fino allo stoccaggio e alle applicazioni critiche come data center, impianti industriali, progetti ferroviari e infrastrutturali.
La transizione energetica sta cambiando in modo fondamentale i requisiti per le infrastrutture elettriche. Per noi, come costruttore di trasformatori, questo significa soprattutto:
fornire, in tempi sempre più brevi, un numero significativamente maggiore di trasformatori più efficienti e più sostenibili – in reti che diventano tecnicamente più complesse e regolatoriamente più esigenti.
Le principali sfide sono:
- La crescente domanda di trasformatori dovuta alla contemporanea espansione, rinforzo e modernizzazione delle reti.
- L’integrazione delle energie rinnovabili (ad es. eolico, solare, sistemi di accumulo a batteria) con profili di carico spesso altamente variabili.
- Requisiti stringenti in materia di efficienza e sostenibilità (ad es. direttive Ecodesign, riduzione della CO₂, requisiti acustici e di sicurezza).
- Catene di fornitura di materie prime e materiali fortemente sotto pressione.
Le nostre soluzioni affrontano in modo mirato questi temi:
- Potenziamento delle capacità produttive: nel 2025 abbiamo messo in esercizio a Krzeczów, vicino a Bochnia (Polonia), un nuovo stabilimento del marchio Rauscher & Stoecklin per trasformatori di distribuzione in olio, con circa 10.000 m² di superficie produttiva.
- Ampia gamma di trasformatori di distribuzione e di potenza a basse perdite per reti di trasmissione e distribuzione.
- Trasformatori in resina colata per l’industria, i data center e i progetti edilizi e infrastrutturali.
- Esecuzioni speciali per il settore ferroviario, marittimo, minerario, oil & gas, e-mobility, sistemi di accumulo a batteria e altre applicazioni particolarmente impegnative.
- Trasformatori di misura e apparecchiature di manovra per il monitoraggio e la protezione della rete.

Focus sul cliente
Per il management dei nostri clienti, tre obiettivi sono centrali: sicurezza di approvvigionamento, convenienza economica e rispetto dei requisiti normativi e di sostenibilità.
Sicurezza di approvvigionamento e stabilità della rete:
trasformatori e componenti progettati in modo robusto, adattati a variazioni di carico, armoniche e nuovi profili di esercizio, aumentano la disponibilità e riducono il rischio di guasti.
Convenienza lungo l’intero ciclo di vita:
progetti ad alta efficienza energetica riducono le perdite e i costi operativi; lunga durata e ridotte esigenze di manutenzione proteggono gli investimenti per decenni.
Sostenibilità e regolamentazione:
i nostri prodotti soddisfano i requisiti attuali e futuri in termini di efficienza, ambiente e sicurezza – dalle normative europee Ecodesign fino agli standard e alle specifiche personalizzate del cliente.
Competenza settoriale
Distribuzione dell’energia
Generazione, trasmissione, distribuzione e accumulo dell’energia elettrica – dalla centrale elettrica, attraverso la rete di trasmissione, fino all’immissione decentralizzata.

Energie rinnovabili (Renewables)
Produzione di energia da vento, solare, fotovoltaico, geotermia e idroelettrico – inclusi collegamento alla rete, gestione dell’immissione e integrazione dei sistemi di accumulo.

Industria e applicazioni industriali
I nostri prodotti e soluzioni sono utilizzati, tra l’altro, in:
- Settore marittimo e portuale (elettrificazione)
- Trasporto ferroviario (sistemi di alimentazione di trazione, sottostazioni, segnalamento)
- Data center (alimentazione ininterrotta ad alta disponibilità)
- Miniere (ambienti polverosi, umidi e meccanicamente gravosi)
- Oil & gas (condizioni ambientali difficili, elevati requisiti di sicurezza)
- Sistemi a batteria e sistemi di accumulo (integrazione rapida, stabilità termica)
- E-mobility e infrastrutture di ricarica (ricarica rapida per auto, camion e autobus, reti urbane)
- Reti di teleriscaldamento e teleraffrescamento (alimentazione energetica di moderni sistemi HVAC)
- Industria chimica e delle materie plastiche (elevate esigenze di protezione)
- Industria della cellulosa e della carta (forti picchi di carico, variazioni dinamiche)
- Ospedali, aeroporti, stadi, musei e altre strutture pubbliche e infrastrutture critiche
Con i nostri prodotti elettrotecnici e le nostre soluzioni su misura aiutiamo i clienti a trasformare le sfide della transizione energetica in vantaggi misurabili – nella rete, nello stabilimento e nel bilancio.








